Branchen

Ob Sie Weltmarktführer sind oder ob Sie den Export Ihrer Produkte gerade erst anstoßen — Sie benötigen technisch, rechtlich und kulturell richtige, d.h. gut lokalisierte Texte, die nicht übersetzt klingen und in Ihrem Zielmarkt gut angenommen werden.

Der Großteil unserer Kunden stammt aus den technischen Branchen, zum Beispiel aus der Automobilindustrie, dem Maschinenbau und der Elektrotechnik. Hinzu kommen Kunden insbesondere aus den Fachgebieten Finanzwesen, Recht, Marketing, Software und IT. Mit vielen namhaften Firmen verbindet uns eine erfolgreiche Zusammenarbeit, begründet auf langjähriger Kundenzufriedenheit.

Verbundenheit mit der Region

Wir stehen zum Standort Deutschland.
Unsere international aufgestellten Kunden sind in allen Teilen der Welt zu Hause, eine Selbstverständlichkeit in einer globalisierten Welt. Ein Großteil unserer Kunden hat seinen (Haupt-)Firmensitz in der Region. Unsere Geschäftspartner im Ländle schätzen an TransMission als Übersetzungsdienstleister auch, dass wir vor Ort präsent sind und damit schnell erreichbar, wenn es um ein Zusammentreffen und um persönliche, direkte Absprachen geht.

Dienstleistungsqualität

Ihr Erfolg ist unser Erfolg.

Aus welcher Branche Sie auch kommen, wir interessieren uns für Ihre Produkte. Wir lernen unsere Kunden immer gerne persönlich kennen. Damit legen wir den Grundstein für eine partnerschaftliche Zusammenarbeit. Vor allem dann, wenn es einmal nicht rund läuft, finden wir auf dieser Grundlage gemeinsam gute Lösungen.

In einer Partnerschaft ist die proaktive Kommunikation ganz besonders wichtig. Ihr fester Ansprechpartner reagiert zeitnah und kompetent auf Ihre Anfragen und stellt Rückfragen zu Ihren Projekten.

Wo immer möglich, versuchen wir Ihre Wunschtermine zu realisieren. Wenn wir Ihnen einen Termin verbindlich zusagen, können Sie sich darauf verlassen. Und wenn sich wirklich einmal ein Termin aus unvorhergesehenen Gründen verschieben sollte, sagen wir es Ihnen rechtzeitig und finden für Sie schnellstmöglich die beste Alternative.

Kompetenz