Технология

Перевод – это одновременно искусство и ремесло. Поэтому действует следующий принцип: для каждой работы требуется правильный инструмент! Существует множество систем памяти переводов. Наши инженеры способны подготовить почти любые форматы файлов к переводу в соответствующей системе.

Мы применяем следующие системы:

• SDL Trados
• STAR Transit
• Across Language Server
• memoQ
• Memsource

Если в вашей компании внедрена одна из этих систем, мы будем обрабатывать ваши файлы в данной системе.

Чтобы гарантировать беспрепятственное выполнение проекта, мы пользуемся преимуществами и функциями выбранной программы при поддержке дополнительных приложений, разработанных нашими специалистами. Мы создаем автоматизированные рабочие процессы для повышения согласованности, эффективности и целостности данных. Мы также предлагаем разработку индивидуальных программных решений.