Наши услуги

Спектр наших услуг охватывает как переводы простых текстовых документов, так и все процессы многоязычных проектов локализации. Мы предлагаем различные ступени контроля качества – от обычного перевода до полной редакторской правки ваших текстов, включая анализ рынка.

Мы оказываем поддержку в соответствии с вашими индивидуальными требованиями. Если вы желаете передать все переводческие процессы и задачи в вашей компании стороннему исполнителю, мы готовы стать вашим надежным партнером. Если в вашей компании уже имеется отдел переводов или работают языковые специалисты, мы с удовольствием поможем с добавлением новых языков. Кроме того, мы предлагаем вычитку ваших исходных текстов.

Ваши преимущества

  • Одна переводческая компания – все языки
  • Последовательное применение баз данных перевода и терминологии – рабочая среда переводчиков и экономия затрат для вас
  • Опытные и профессиональные сотрудники отвечают за управление проектами
  • Гибкость в работе с учетом пожеланий заказчиков
  • Активное общение в ходе всего проекта
  • Ваш личный консультант сопровождает проект с момента получения запроса

Обзор наших услуг

  • Специализированные технические переводы на различные языки
  • Локализация веб-сайтов и программного обеспечения
  • Редактирование специализированных текстов
  • Верстка, дизайн и обработка графических изображений на различных языках
  • Разработка технических решений согласно специальным требованиям

Управление качеством

  • Все этапы управления качеством: от выполнения перевода и внесения редакторских изменений до контроля качества и отправки заказчику
  • Последовательный контроль качества благодаря применению проверочного программного обеспечения
  • Отлично организованная терминологическая работа и ведение баз данных в рамках проекта
  • Профессиональная обработка претензий и рекламаций
  • Стандартизированные рабочие процессы согласно международным стандартам DIN EN 15038 и ISO 9001:2008